Matthias o stażu w MZM i nie tylko...

Witam Was!

Mam na imię Matthias. Jestem studentem z niemiec. Studjuję psychologię komunikacji społecznej w Goerlitz w Niemczech. Ponieważ to się lokalizuje bardzo blisko granicy z Polską, czyli Goerlitz / Zgorzelec jest miasto europejskie, zaczynałem uczyć się polskiego. Kiedykolwiek zdecydowałem iść do Polski na staż.

Teraz jestem w piątym semestrze studii i na szczęście się udało znaleźć miejsce stażu na zamku.

Pracuję w różnych działach, praca absoltnie nie jest nudna i krok po kroku mój polski będzie lepszy. Ale jak widać, nadal robię błędy.

Jestem w Malborku od pażdziernika do marca. Polska bardzo mi się podoba i dobrze bawę się w Malborku.

Przetłumaczę duże tekstów z polskiego na niemiecki i angielski, poprawiam niemieckie teksty na stronie internetowym, zacieśniam kontakty do organisacji niemieckiego i angielskiego i pdołam innych małych zadań. Poza tym, odprowadzam zajęcie z grupami młodzieżami. To znacze jestem klownem i żonglerem i mam dużo kontaktu z ludżmi.

Oprócz tego mam zajecie z Markiem Stokowskiem, odpowiedzialną osobą na współpracę z zagranicą. Razem z grupami z Malborka zajmujemy się historią zamku i faktami historycznami.

Moja główna praca jest na zamku i też w eurodesku. Eurodesk jest przede wszystkim punkt informacjyny na programów europejskej. Informujemy na tematy studia, praca, zawód zagraniczny, programy w unii europejskej itd.

I dodatkowo jestem naucicielem w szkoły podstwawowej. Uczę niemieckiego i uczę się polskiego, to jest absolutna fajna wymiana.

Na razie to wszystko. Życzę panstwa wesołych świąt i wszystkiego dobrego w Nowym Roku. Następnym razem bardziej informacje tu na blogu.

Pozdrawiam

Matthias

Świąteczny witrażowy prezent !

Tempus fugit! – chciałoby się zakrzyknąć widząc, że dostojny Annus Dominus 2010 przechodzi powoli do historii. A jeszcze tak niedawno, w połowie mijającego roku, zapraszaliśmy na otwarcie wystawy poświęconej oszkleniom witrażowym Wielkiego Refektarza. Czas był szczególny. Rewitalizowane przez wiele lat monumentalne wnętrze Sali Rycerskiej wprost dopominało się o prezentację zachowanych oszkleń, genetycznie z nim związanych. Konsekwentnie wydobywane z piwnic i zakamarków zamku witraże, pieczołowicie scalane i konserwowane w ciągu ostatniego ćwierćwiecza funkcjonowania Muzeum Zamkowego, znalazły swe docelowe miejsce na ekspozycji w piwnicach pod Wielkim Refektarzem.

Przypomnijmy, że trzon wystawy, obecnie przekształconej w stałą prezentację, stanowi kilkadziesiąt kwater i pól ornamentalnych wykonanych na początku XX w. przez Franza Lauterbacha z Lipska. Prawdziwymi cymeliami ekspozycji są jednak dwa niewielkie pola heraldyczne z wizerunkami polskich herbów: Brochwicz i Dołęga, oraz fragment niemieckie-go herbu Schlieben, o całe stulecie starsze, bo datowane na rok 1822. Owe trzy najstarsze elementy, pierwotnie wpisane w witrażowy program upamiętnienia polskich i pruskich rodów szlacheckich łożących na rzecz romantycznej rekonstrukcji Wielkiego Refektarza, zostały wypożyczone na wystawę dzięki uprzejmości państwa Felicji Kiersnowskiej i Władysława Serwatowskiego z Warszawy.

W adwentowym czasie radosnego oczekiwania na Boże Narodzenie, kiedy w orbicie zainteresowania dzieci (wszyscy nimi jesteśmy, choć nie wszyscy o tym pamiętamy) pojawia-ją się wizje wymarzonych prezentów, nasze Muzeum otrzymało piękny choinkowy dar. Pani Felicja Kiersnowska uznała, że nadszedł czas powrotu uratowanych w 1945 r. przez jej ojca witraży do „miejsca narodzenia” i przekazała Muzeum Zamkowemu na własność owe trzy heraldyczne pola. Wobec tej decyzji chylimy czoła i wyrażamy słowa wielkiej podzięki.

Ewa Witkowicz-Pałka

Zamek od kuchni: O żarłokach wyrafinowanych i pospolitych. Część 1.

Blog to dobre miejsce, żeby pokazać zamek od kuchni. I to czasem całkiem dosłownie, bo (poza zabytkowymi kuchennymi wnętrzami) mamy kuchnię w Gothic Café, a jej szef – Bogdan Gałązka chętnie podzieli się swoimi przepisami i ciekawostkami z serii O żarłokach wyrafinowanych i pospolitych.

Zapraszamy do blogowego zwiedzania zamku od kuchni:   

Pieczone skrzydełka w truflowej paście ze szparagami

Gioacchino Rossini (1792-1868) jest bohaterem wielu anegdot. Jedna z nich mówi, że Rossini płakał w życiu tylko 3 razy. Pierwszy po klapie Cyrulika Sewilskiego, drugi raz, gdy wysłuchał arii w wykonaniu swego ziomka Carafy i trzeci raz, kiedy upuścił do Jeziora Odeńskiego pieczone skrzydełka kurczaka w truflach.

1,5 kg skrzydełek kurczaka
1/4 kostki masła
2 łyżki pasty truflowej
Olej z oliwek do smażenia
6 łodyg selera naciowego
1 pęczek szparagów

Sól, pieprz

100 g mielonych orzechów

2 jajka roztrzepane z odrobiną śmietany

Wykonanie:

Skrzydełka umyć, osuszyć, odciąć końcówki, doprawić do smaku. Następnie każde skrzydełko panierować w jajkach i orzechach . Na rozgrzanym oleju smażyć porcjami kawałki mięsa. Na złoto i chrupiąco. Każde skrzydełko posmarować pastą truflową.

Szparagi oczyścić i gotować ok. 2 min w osolonej wodzie. Wyjąć z garnka, osuszyć wyłożyć na talerz. Skrzydełka ułożyć na szparagach. Serwować ciepłe lub zimne.

Dni Wszystkich Świętych i Zaduszki nastrajają do refleksji, zwłaszcza, gdy pracuje się w miejscu tak pełnym historii, jak zamek w Malborku. Od setek lat ludzie żyli tu, wznosili mury, burzyli je i wznosili od nowa. Zamek nierozłącznie związany z przemijaniem swoich mieszkańców zmieniał się razem ze nimi.

Znalazłam ostatnio zdjęcie dziedzińca Zamku Wysokiego w książce Marienburg und Marienwerder K. H. Clasena z 1931 roku z drzewem, które rośnie tam do dziś. Zamek wygląda już nieco inaczej, wieża nie ma hełmu, niegdyś małe drzewko jest już całkiem sporym drzewem. Ten jeden żywy element pamięta Schmida, pamięta radziecki ostrzał, pamięta pierwsze Światło i Dźwięk, zapamięta też 50 rocznicę powstania Muzeum w przyszłym roku i zapewne też wiele kolejnych rocznic, kiedy my już przeminiemy.

 1931                                                                 2010  

AdR DzP

Wielki Refektarz na Zamku Średnim w Malborku - zbiór studiów

Pod koniec listopada ukaże się zbiór studiów pt. Wielki Refektarz na Zamku Średnim w Malborku. To bogato ilustrowane wydawnictwo usystematyzuje całą dotychczasową wiedzę o największym pomieszczeniu największego, gotyckiego zamku.
Publikację otworzy artykuł A. R. Chodyńskiego przedstawiający stan badań nad refektarzem. Dalej omówione zostaną dzieje budowlane skrzydła zachodniego (B. Jesionowski), funkcje jakie Wielki Refektarz pełnił w czasach krzyżackich (S. Jóźwiak i J. Trupinda) i jego średniowieczny wystrój (M. i J. Raczkowscy). B. Pospieszna przybliży urządzenia grzewcze w całym kompleksie, a E. Witkowicz-Pałka - witraże. Artykuł A. Dobrego przedstawi historię restauracji w XIX i na pocz. XX wieku, a R. Rząd uzupełni obraz o funkcje Wielkiego Refektarza w tym okresie. Dzieje powojenne przypomni nam W. Połom-Jakubowicz, a na sam koniec dyrektor M. Mierzwiński odsłoni kulisy ogromu pracy ratowniczej i następnie konserwatorskiej w latach 1990-2010.
Treść całej książki uzupełni ok. 200 niezwykle ciekawych fotografii.
Książka ma format A4. Projekt okładki pokażemy wkrótce.

Informacja dzięki uprzejmości Karoliny Piotrowskiej

Spotkania Malborskie im. Macieja Kilarskiego, cz. 1-3

Pragnę wszystkim polecić długo oczekiwaną i arcyciekawą publikację.

/źródło: MZM/

W 2003 roku pożegnaliśmy Macieja Kilarskiego, długoletniego kuratora s. badań architektury i konserwacji w malborskim muzeum, naszego przyjaciela i nauczyciela, znakomitego znawcę zamku. Pierwszą rocznicę Jego śmierci Dział Historii Muzeum Zamkowego w Malborku postanowił uczcić sesją naukową poświęconą Jego pamięci. [...]
Czytelnik otrzymuje publikację tekstów ze Spotkań Malborskich z lat 2004-2008.

CZĘŚĆ I (2004)
• Zygmunt Świechowski, Sylwetka Macieja Kilarskiego jako człowieka i uczonego
• Mieczysław Haftka, Troska Macieja Kilarskiego o zachowanie czystości substancji zabytkowej zamku malborskiego
• Jan Michał Krzemiński, Nie tylko o potrzebie zachowania korespondencji Macieja Kilarskiego
CZĘŚĆ II (2006)
• Antoni Kąsinowski, Źródła materialne historii budowy kaplicy NMP
• Kazimierz Pospieszny, Jeszcze raz w kwestii elewacji kościoła zamkowego
• Rainer Zacharias, Die St. Marien – Burgkirche. Zentralort für Spiritualität und Demonstration
• Ewa Witkowicz-Pałka, Oszklenia witrażowe kościoła NMP na Zamku Wysokim w Malborku w XIX wieku. Próba systematyzacji zagadnienia
• Agnieszka Błażewicz, Skarb relikwiarzowy z kościoła zamkowego w czasach krzyżackich. dzieje relikwii św. Barbary
• Justyna Lijka, Ikonografia kościoła Najświętszej Marii Panny na Zamku Wysokim w Malborku. Malarstwo – rysunek – grafika (XV-XX wiek)
• Artur Dobry, Kościół zamkowy na fotografiach ze zbiorów Działu Historii Muzeum Zamkowego w Malborku
• Robert Paszkowski, Kościół zamkowy w Malborku. Refleksje nad możliwością aranżacji wnętrza
CZĘŚĆ III (2008)
• Christofer Hermann, Friedrich Gilly i Malbork. Początki ochrony zabytków w Prusach
• Marek Krej či, Refleksje nad działaniami konserwatorskimi na terytorium Czech w wieku XIX i XX
• Rainer Zacharias, Die Marienburg. Festung unter dem Kreuz, behütet von der Jungfrau Maria, geschützt von Kanonen. Eine Reihe von Anfragen an die deutsche Denkmalpflege
• Artur Dobry, Dwudziestowieczne koncepcje odbudowy kaplicy domowej wielkich mistrzów na zamku w Malborku
• Maria Bigoś-Bojarska, Katarzyna Darecka, Zespół Przedbramia ulicy Długiej w Gdańsku. Prace konserwatorskie i adaptacyjne
• Przemysław Hubert Dorszewski, Działalność Zarządu Odbudowy zamku w Lidzbarku Warmińskim w okresie międzywojennym

Parozamek już gotowy...

Już wkrótce ruszamy ze sprzedażą Parozamku. Przez cały listopad będzie można go zdobyć w kasie muzealnej i e-sklepie. Zapraszamy :)

Jesteśmy lalkami

W dniach od 5 do 9 października w Kwidzynie odbędzie się, w tym roku pod hasłem Jesteśmy lalkami, Międzynarodowy Festiwal ANIMO 2010 organizowany przez Scenę Lalkową w Kwidzynie, a współorganizowany przez Muzeum w Kwidzynie. 

To wyjątkowy na skalę europejską festiwal niezależnych teatrów, promujący równość w kulturze dla małych ośrodków miejskich, prezentujący sztukę animacji lalkowej, teatr przedmiotu, teatr plastyczny, teatralne widowiska muzyczne, filmy animowane. Program podzielony będzie na cztery nurty: Animacje, Generacje, Prezentacje i Wystawy. W tym roku po raz pierwszy festiwalowi towarzyszyć będą warsztaty teatralne.

Część wydarzeń artystycznych odbędzie się w salach Muzeum w Kwidzynie – poza wystawą Infantki – Infamki, której otwarcie będzie miało miejsce w pierwszym dniu festiwalu, w salach muzeum będzie można obejrzeć część spektakli, a na zakończenie, w sobotę, dźwiękowo-wizualny performance australijsko-polskiego duetu Felicity Mangan/ Emila Kuryłowicz.

Festiwal odbywa się w Kwidzynie już dziewiąty raz, a po raz piąty ma zasięg międzynarodowy. W tym roku pojawią się między innymi artyści ze Skandynawii, Włoch, Hiszpanii i Japonii. Zapowiada się bardzo ciekawie….

Więczej informacji na:

www.animofestival.pl

http://zamek.kwidzyn.pl/

DzP AdR

A dziś zapraszamy do Trójki

Od dziś, od poniedziałku do piątku, o 11:50, w radiowej Trójce można słuchać powieści naszego zamkowego kolegi – Marka Stokowskiego – zatytułowanej Stroiciel lasu. W 25 krótkich, ośmiominutowych audycjach, fragmenty zgrabnie dobrane przez Baszkę Marcinik czytać będą znani z MUMIO Jadzia Basińska i Darek Basiński.

Cóż to za książka, ten Stroiciel lasu? Niech odpowiedzą sami bohaterowie:

I do śmiechu, i do płaczu. Ale więcej się uśmiałam.

Pani Stanisława Kosakowa

Myślę, że to książka o przyjaźni i ocalającej mocy ciszy. Aha, i to chyba jeszcze jest historia o nadziei.

Marta Bernatowicz

Gdybym opiekował się lasami lub musiał ich bronić, to uczyniłbym z tej książki swój sztandar.

Paweł Wyżykowski, Uppsala

Zwariowana opowieść o Polsce po roku 1989. Na szczęście, o trudnych sprawach mówi się tutaj z psim humorem.

Wabi

Stokowski sądził, że nic dwa razy się nie zdarza – a jednak… To wcale nie pierwsza jego książka czytana w Trójce! Na przełomie lat 2005/2006 Darek Basiński i Jacek Borusiński z Mumio czytali Samo-loty. W czerwcu tego roku Baszka Marcinik, zapytała Marka, czy aby nie ma czegoś nowego, a że akurat miał… znów jest na antenie Trójki :)

Premiera książki, wydanej przez warszawską oficynę Multico, odbędzie się 6 października (już teraz można kupić ją internetowo w empiku w przedsprzedaży).

 

Oprócz wspomnianej wyżej powieści Samo-loty (2005) Marek Stokowski wydał zbiór humoresek Sny dla dorosłych i dla dzieci (1998), tom wierszy Dzień nad ciemną rzeką (1996), prozę dla młodzieży oraz kilka książek edukacyjnych o zakonie krzyżackim i jego zamkach. Autorem obrazów zamieszczonych w książce Sny dla dorosłych i dla dzieci jest Mariusz Stawarski.

DzP AdR

Parozamkiem w piękny rejs…

MZM pracuje właśnie nad przygotowaniem specjalnej pozasezonowej oferty dla naszych gości. Przez najbliższe trzy lata w listopadzie i w marcu będzie można u nas nabyć wyjątkowe bilety z limitowanej serii Parozamkiem w piękny rejs, specjalnie zaprojektowanej przez zamkowego artystę – Mariusza Stawarskiego. W sumie powstanie 6 artystycznych biletów, które po wykorzystaniu w muzeum będą mogły zawisnąć na ścianach swoich posiadaczy. 

Zakup pierwszego biletu będzie możliwy wyłącznie w listopadzie, w cenie normalnego biletu, czyli 35 PLN, natomiast będzie można go wykorzystać do końca grudnia 2010 roku

A oto, jak wygląda artysta przy pracy:

Na razie tylko szkic, ale wkrótce pokażemy więcej! :)

Zamek na Expo w Szanghaju

Na youtubowym kanale Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości pojawił się oficjalnie film Tomasza Bagińskiego Animowana Historia Polski prezentowany w Pawilonie Polskim na Expo 2010 w Szanghaju. Część z Was mogła już go widzieć, bo film wyciekł około tygodnia temu i pojawiał się tu i ówdzie na youtube, teraz jednak można go obejrzeć w bez porównania lepszej jakości.

Abstrahując od pretensjonalności całego przekazu i shrekowatości formy (gdzie ta powalająca grafika i scenariusz z Katedry?!) – pojawia się tam przez chwilę nasz zamek (ok. 1:15) i cóż...

Oczywiście, jest to skrótowa wizja artystyczna, wiadomo, że rok 1226 potraktowany jest hasłowo, jednak nawet w kontekście ogólnie pojętego XIII wieku Zamek Wysoki z doklejonym ni w pięć ni w dziewięć Pałacem jakoś mi tak dziwnie zgrzyta... 

Co sądzicie o takiej wizji artysty?

DzP AdR

Grunwald i Malbork 1410-1910-2010

Z okazji obchodów 600 rocznicy bitwy pod Grunwaldem mamy okazję oglądać wystawę Grunwald i Malbork 1410-1910-2010 w sali wystaw czasowych Zamku Wysokiego.

Wystawa składa się z trzech części, które nawiązują do historycznych dat: 1410, 1910 i 2010. Pierwsza odsłona przedstawia okres średniowiecza – bitwa grunwaldzka i oblężenie Malborka. Z datą 1910 wiążą się również dwa rozdziały: literatura, która doprowadziła do wielkich obchodów 500-lecia bitwy w Krakowie – dzieła Kraszewskiego i Sienkiewicza oraz odsłonięcie pomnika Władysława Jagiełły na Placu Matejki w Krakowie i złożenie wieńców przez parlamentarzystów Reichstagu w 1910 roku. Czasy współczesne symbolizuje m.in. niedokończona kopia Bitwy pod Grunwaldem.

O wystawie na stronie Muzeum

Oficjalny plakat promujący wystawę

Podczas inauguracji wystawy przemawia dyrektor naczelny Mariusz Mierzwiński

Goście i turyści oglądający eksponaty

Niedokończona kopia obrazu Jana Matejki Bitwa pod Grunwaldem pędzla Zdzisława Pabisiaka. Obraz w skali 1:1 jest eksponowany wraz z oryginalnym olejnym szkicem Matejki z 1872 roku.

Zdjęcia: archiwum prywatne

Ciekawostka dla wszystkich tych, którzy dzieciństwo spędzili z Tytusem de Zoo

Nie wszyscy wiedzą, ale powstaje właśnie kolejna księga przygód Tytusa, Romka i A’Tomka, w której chłopcy przenoszą się pod Grunwald AD1410. Henryk Chmielewski (czyli Papcio Chmiel) planuje wydanie albumu na wiosnę przyszłego roku. Zgodził się udostępnić na naszego bloga kilka plansz, które znajdą się w książeczce.

Jak opowiedział nam Papcio, dużo czasu zabiera mu wyławianie ciekawych szczegółów z Długosza, sprawdzanie historii, wyszukiwanie kostiumów dla postaci. Sama plansza (pojedyncze okienko komiksu) powstaje przez około 3-4 dni. Zapytany, czy scenariusz jest już w całości gotowy, odpowiedział, że powstaje w miarę rysowania i wcale nie wyklucza, czy aby Tytus nie pojawi się w Malborku po raz kolejny…*

Zanim będzie można przeczytać książeczkę grunwaldzką, od 13 sierpnia Papcio Chmiel zaprasza na wystawę oryginalnych plansz do albumu Tytus, Romek i A’Tomek w Bitwie Warszawskiej 1920 w Galerii N+U w Warszawie.

* Już raz Tytus był w Malborku! – w Księdze VII miał u nas próbę generalną przed egzaminem poprawkowym z geografii Polski. Dowód poniżej:

 

DzP

Badania archeologiczne na Przedzamczu – czerwiec i lipiec 2010 r.

Przedzamcze północne Zamku Malborskiego – obecnie zwane Zamkiem Niskim – funkcjonowało już od II połowy XIII wieku, jako zaplecze gospodarcze dla prowadzonych ówcześnie prac inwestycyjnych i dla całego kompleksu zamkowego. Badania wykopaliskowe prowadzone na tym terenie przez dr Marię Dąbrowską (Instytut Archeologii i Etnologii PAN) oraz przez archeologów muzeum, wykazały, że na przedzamczu północnym od samego początku prac budowlanych na Zamku Wysokim i Średnim składowano materiały budowlane. W wykopach odkryto znaczne ilości glin, intencjonalnie zebranego piasku i miał ceglany, niekiedy z całymi cegłami. Magazyny te powstały na tym terenie przed rokiem 1280. Datę tę ustalono na podstawie odkrytej w calcu profilowanej cegły, identycznej z tymi, jakich używano przy budowie kaplicy na Zamku Wysokim. Planowa zabudowa przedzamcza miała miejsce dopiero od pierwszej połowy XIV wieku. Na tym terenie znajdowały się stajnie, warsztaty, browar, mennica, Karwan (magazyn uzbrojenia i wozownia), ludwisarnia, szpital oraz kościół św. Wawrzyńca.

Narożnik budynku odkryty podczas

prac wykopaliskowych w 2008 r.

Badaniami wykopaliskowymi objęto teren pomiędzy tzw. Basztą Prochową a tzw. Basztą Trójścienną. W 2008 roku odsłonięto północno zachodni narożnik budynku. Podczas wcześniejszych badań (1995 rok) został zlokalizowany południowo – zachodni narożnik. Oba rozmieszczone są na tej samej linii, dlatego można założyć że wyznaczają granicę tego samego budynku. Podczas tegorocznych badań, prowadzonych w czerwcu i lipcu przez mgr Ewę Fudzińską (Pracownia Archeologii), przy współpracy Pana Waldemara Jaszczyńskiego (Pracownia Archeologii MZM) i dra Grzegorza Żabińskiego (Kolekcja Militariów MZM) oraz przy udziale studentów archeologii Uniwersytetu Gdańskiego i Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu , odsłonięto zewnętrzny mur budynku z jego wewnętrznymi podziałami. 

Uczestnicy badań podczas odsłaniania fragmentu muru

Ściany zewnętrzne całego założenia wzniesione były w konstrukcji arkadowej. Mur posadowiony był na fundamencie składającym się z dwóch warstw kamieni, łączonych zaprawą wapienną. Ponadto między kamieniami w górnej warstwie widoczny był gruz ceglany łączony taką samą zaprawą. Bezpośrednio nad tą warstwą zalegał miał ceglany z dużą ilością całych cegieł i warstwa bruku kamiennego z zachowanym fragmentem rynsztoka. 

Zbliżenie lica fundamentu muru
posadowionego na ławie kamiennej

Wszystko to zostało przecięte wkopem związanym z średniowieczną zabudową murowaną wcześniej omawianego fragmentu narożnika. W jednym z wykopów pod warstwą pierwotnego humusu zaobserwowano występowanie torfu z dużą ilością kości zwierzęcych, w tym z całą czaszką końską, przedmiotami metalowymi, w tym dużą ilości gwoździ i fragmentami ceramiki zarówno pradziejowej, jak i wczesnośredniowiecznej.

Szczególnie istotnym jest fakt, iż wyniki powyższych badań potwierdzają istnienie w tym rejonie zabudowań gospodarczych w lokalizacji zaproponowanej na początku XX w. przez C. Steinbrechta. Niewykluczone, że odkryte fundamenty można łączyć ze znaną z późnośredniowiecznych źródeł pisanych tzw. wielką stodołą (grosse scheune). W najbliższych latach planuje się dalsze badania.

Autorzy tekstu i zdjęć: Ewa Fudzińska, Grzegorz Żabiński

Na temat pewnej ciekawej książki...

Edit (2010-08-03): Książka dostępna jest już również w naszym sklepie internetowym: tu możesz ją kupić

W dniu 16 lipca w przyziemiu Karwanu swoją premierę miała książka "Wojna Polski i Litwy z Zakonem Krzyżackim w latach 1409-1411" oraz prezentacja reprintu albumu "Bitwa pod Grunwaldem 1410-1910".

Spotkanie prowadził dr Janusz Trupinda, a o książce, tematyce, historii powstania opowiadali jej autorzy: Sławomir Jóźwiak, Krzysztof Kwiatkowski, Adam Szweda, Sobiesław Szybkowski.

Na spotkaniu można było nabyć prezentowane tytuły w promocyjnych cenach, książki będą dostępne w sklepie zamkowym od 19 lipca.

Krótka charakterystyka premierowej pozycji:

Książka jest całościową i wnikliwą analizą konfliktu Polski i Litwy z Zakonem Krzyżackim rozpoczętym 6 VIII 1409 r. i zakończonego 1 II 1411. Liczy 846 stron, zawiera wkładkę z mapą ogólną oraz DVD z dodatkowymi mapami.

Z pewnym opóźnieniem, ale jednak: jak to było przy rozbieraniu Matejki

Rozbieramy Matejkę pod takim tytułem krył się tegoroczny Bałtycki Festiwal Nauki w malborskim zamku…. ale czy na pewno? 

Jan Matejko tworząc swoje wielkie dzieło – dosłownie – ubrał je w postaci i sposób, które były odzwierciedleniem jego patrzenia na Grunwald. Dzisiaj po 600 latach od czasów grunwaldzkiej bitwy postanowiliśmy wspólnie z dziećmi i młodzieżą rozebrać obraz na części. 

Podzielony na fragmenty stał się dla każdego uczestnika zajęć jakby osobnym epizodem całości zmagań rycerskich. I tak miało być… ale w rzeczywistości każdy młody człowiek ubierał matejkowski obraz. Spośród tylu talentów, różnych umiejętności i chęci powstało równie wielkie dzieło. Każdy z elementów był odbiciem indywidualnego spojrzenia na minione czasy a tym samym stał się wielce szczerym i prawdziwym. Takiego spojrzenia na historię chyba nam dzisiaj brakuje.

W tym miejscu należy się wielkie podziękowania młodym uczestnikom malborskiego festiwalu – sami pewnie powiedzieliby SZACUN – za to iż, nie tylko mieliśmy okazję uczyć ale i nauczyć się czegoś od Was.

W tych dniach mieliśmy także inne atrakcje ale o tym może innym razem…

Mariusz Stankiewicz
Koordynator VIII Bałtyckiego Festiwalu Nauki w malborskim zamku

Już od jakiegoś czasu w muzealnym magazynie znajduje się średniowieczny dzwon z Miłoradza...

To kolejny zabytek przywieziony do muzeum na wystawę Fundacje artystyczne na ternie państwa krzyżackiego w Prusach. Jak wszystkie wypożyczane obecnie przedmioty jest poddawany zabiegom konserwatorskim by w czerwcu zaprezentować publiczności kunszt średniowiecznych ludwisarzy - w tym przypadku najpewniej malborskiego mistrza Petera. Ten ważący ok. 1500 kg dzwon opatrzony jest inskrypcją zwierającą słowa: mester peter, co najprawdopodobniej należy rozumieć jako imię mistrza ludwisarskiego (choć część badaczy upatruje w tym określeniu odniesienie do dostojnika zakonnego o funkcji mistrza dzwonnego Petera vom Steyne).

Sama operacja podźwignięcia dzwonu, stojącego pod zadaszeniem wolnostojącej dzwonnicy, przebiegła sprawnie i szybko, wszystko dzięki odpowiedniemu urządzeniu dźwigającemu. Jak wspominają mieszkańcy Miłoradza w czasie wojny dzwon, podobnie jak tysiące innych, miał swym spiżem wspomóc wysiłek wojenny III Rzeszy, ten barbarzyński plan szczęśliwie się nie powiódł, gdyż dzwon dzielnie dał opór próbującym go podnieść. Zapewne były takie zakusy władz wojennych, dzwony były zinwentaryzowane i podlegały rekwiracji na rzecz machiny wojennej, w tym wypadku jednak najpewniej względy historyczne a nie masa dzwonu zadecydowały o jego ocaleniu, a w obronę tego zabytku był z pewnością zaangażowany ówczesny konserwator zamku w Malborku Bernard Schmid.

   

NOWA WYSTAWA! Prusowie. Życie i kultura mieszkańców średniowiecznej Pomezanii w XII – XV wieku.

Po czterech latach Muzeum Zamkowe znów ma stałą ekspozycję archeologiczną :)

Wczoraj o godzinie 16:00 otworzyliśmy wystawę Prusowie. Życie i kultura mieszkańców średniowiecznej Pomezanii w XII – XV wieku. Po krótkiej przemowie Dyrektora Naczelnego MZM Mariusza Mierzwińskiego i wstępie kuratorki wystawy - Ewy Fudzińskiej goście (którzy dopisali bardzo licznie) ochoczo przystąpili do zwiedzania. 

Na wystawie obejrzeć można fragmenty, często bardzo drobne, przedmiotów codziennego użytku takich, jak paciorki, sprzączki, noże, haczyki a nawet ostrogi. pochodzące z wykopalisk w osadzie w Białej Górze (być może to właśnie tam znajdował się tajemniczy Zantyr). Patrząc na przedmioty zupełnie zwyczajne dla swoich dawnych użytkowników, możemy przenieść się w świat dla nas całkiem niezwykły, naznaczony upływem wielu stuleci i choć tak bardzo różny od naszego, pełen często bliskich nam potrzeb.

 

Ostatnia stała wystawa archeologiczna - Pacifica Terra (informacje na jej temat można znaleźć na naszej stronie) - została zamknięta w 2006 roku. Sala w której była eksponowana czekała aż cztery lata, aby po raz kolejny zaprezentować zamkowe zbiory archeologiczne. Ideowo obecna wystawa stanowi kontynuacje poprzedniej.

Obejrzyj fotorelację z otwarcia wystawy na Flickr
Przeczytaj o naszej nowej stałej wystawie na stronie zamkowej
Przeczytaj o wystawie PACIFICA TERRA Prusowie - Słowianie - Wikingowie u ujścia Wisły

Z Mątowów Wielkich do Malborka, czyli o przybyciu Tronującej Madonny z Dzieciątkiem na Zamek

Przygotowania do wystawy Fundacje artystyczne na ternie państwa krzyżackiego w Prusach nabierają tempa. Już trwają prace konserwatorskie w naszej muzealnej pracowni nad detalem i kaflami z Muzeum Archeologiczno-Historycznego z Elbląga i z naszych zbiorów.

Niedawno przywieźliśmy grupę figuralną Dźwiganie krzyża z kościoła farnego w Nowym Mieście Lubawskim, a 19 marca br. do zamku dotarła jedna z cenniejszych rzeźb Tronująca Madonna z Dzieciątkiem z kościoła parafialnego w Mątowach Wielkich. Zanim zaprezentujemy je na jubileuszowej wystawie, rzeźby zostaną poddane zabiegom konserwatorskim.

Paweł Omański i Tomasz Wasilewicz pakują rzeźbę do skrzyni pod czujnym okiem konserwatorki Agnieszki Ruszkowskiej i Anity Nowackiej, przyszłej inwentaryzator zbiorów

Ta przeszło metrowej wysokości figura Tronującej Madonny z Dzieciątkiem - według dr Moniki Jakubek-Raczkowskiej z UMK w Toruniu, specjalistki w zakresie średniowiecznej rzeźby sakralnej - to jeden z najciekawszych przykładów snycerstwa pruskiego z połowy XIV stulecia. Monumentalna w ujęciu i nacechowana archaizmem (sztywność prezentacji, rzadki sposób ujęcia Jezusa profilem), mogła pełnić pierwotnie funkcję rzeźby kultowej.

Wicedyrektor MZM dr J. Trupinda i proboszcz parafii ks. dr A. Małkowski w kościele podczas pakowania rzeźby

Bapos 

Muzeum Zamkowe wreszcie aktywne w sieci!

Stało się - nowa strona Muzeum Zamkowego w Malborku ruszyła, a razem z nią nasza działalność na zewnętrznych portalach.

Naszą stronę podzieliliśmy na trzy główne działy: Informacje, Wydarzenia i Muzeum.
W tym pierwszym można znaleźć wszelkie wiadomości potrzebne osobom chcącym nas odwiedzić, skontaktować się albo nawiązać współpracę.
Drugi dział to ogłoszenia na temat wszystkiego, co dzieje się na zamku - znajdziecie tu zapowiedzi wystaw, konferencji i wszelkich innych wydarzeń artystyczno-kulturalno-naukowych, informacje na temat wydarzeń aktualnie trwających oraz archiwum - na razie jeszcze dość skromne, jednak sukcesywnie będziemy je zapełniać.
Trzeci dział to wszystko to, co dotyczy istoty naszego Muzeum, czyli sztuki, historii i nauki - znajdziecie tu wiadomości na temat naszych kolekcji, stałych wystaw i wnętrz, działalności konserwatorskiej, edukacyjnej oraz biblioteki zamkowej (wgląd do katalogu bibliotecznego dostępny jest online!). W tym dziale znajduje się też galeria online obejmująca obecnie mini-katalog najważniejszych dzieł z kolekcji muzealnych, jednak w przyszłości planujemy przygotowanie wirtualnych wystaw!
Chwilowo strona nie jest jeszcze dostępna w językach obcych, trwają też wciąż prace nad stroną naszego Oddziału Kwidzyńskiego, jednak już niedługo wszystko będzie, jak należy - liczymy na Waszą wyrozumiałość w tej kwestii! :)

Idąc z duchem czasu postanowiliśmy wykroczyć poza tradycyjne ramy strony muzealnej i wyjść naprzeciw internautom. Działamy na Facebook'u, gdzie można dołączyć do naszych fanów i na bieżąco śledzić wydarzenia duże i małe dziejące się w naszej instytucji. Dzięki Blipie i Twitterze (do wyboru) będziemy przesyłać zainteresowanym krótkie notki na temat tego, co się u nas dzieje. Na Flickrze założyliśmy kanał, na którym prezentujemy galerie zdjęć dotyczące naszego zamku - między innymi z wernisaży i prac przy wystawach, od czasu do czasu znajdziecie tam również perełki wykopane z naszego przepastnego archiwum fotograficznego (już teraz można obejrzeć zdjęcia z pierwszego konkursu na ekslibris w 1963 roku!). Każdy zna Youtube - nasze Muzeum tam też dotarło. Obecnie prezentujemy tam film z ostatniego, VII Bałtyckiego Festiwalu Nauki, ale mamy nadzieję, że już niedługo zaczną pojawiać się nowe klipy związane z MZM. Delicious.com to miejsce, gdzie umieszczane są linki do ciekawych artykułów znalezionych w sieci - zapraszamy do przeglądania naszych delicji na temat ciekawych spraw, o których piszą w internecie, czasem o nas samych, a czasem o czymś z zupełnie innej beczki. No i na końcu (last but not least) blog zamkowy. Tu znajdziecie nieco mniej oficjalne oblicze Muzeum - już niedługo pojawią się wpisy na temat naszych zamkowych spraw, przemyśleń, opowiemy Wam przeróżne ciekawostki na zamkowe tematy...

Odwiedzajcie nas, piszcie, co myślicie o nas i naszych pomysłach. Zapraszamy!

Do zobaczenia wkrótce!

DzP